来时,柯处长就考过他A卷,他翻译的很好!”
译员们都是惊讶,周松怀疑问道:“真的吗?他做的卷子在哪里?”
“在柯处长那里,我去要来吧!”乌斯京这就跑去敲门,不仅拿来了卷子,柯拉瓦也出来了,颇感兴趣的样子。
不仅如此,脸还没消肿的周进到也出来了,与译员们一起看卷子,都是惊讶,这翻译的很精准,完全翻出了原来的意思。
周松脸色有点难看,他竟是从卷子中学到了某些俚语的翻译,这若不极为精通,是难以做到的。
“我再与你比比看,谁会的俚语更多吧!”说至此,周松面现骄傲之色,他能压住这个翻译室的精英翻译们,可谓是在语言上天赋极好。
柯拉瓦微笑,说道:“周松,他的俚语和古语都很标准,你不要大意啊!”
周松点头,心里有些气,你这是认为他会的多,我不如他吗?
周松用一个俚语说道:“你能听懂这话吗?希望你不是只会听,不会说。”
白千道用这个俚语说道:“能听懂,我不仅会听,也会说,完全无障碍交流!”
周松面色有些阴沉,用大曼城俚语问道:“这个呢?你会说吗?”
“会说,巴处长喊我去做翻译,就是口译的大曼城俚语。”
周松面色更阴沉,这说的比自己都标准,用一个小星球的俚语,说道:“你在语言上很有天赋啊!”
白千道又用此纯正的俚语回应:“还可以吧!我喜欢游历四处,就强迫自己学了一些语言!”
柯拉瓦笑道:“虽然我对这语言不太熟,但是我能听出来兰得说的很标准。周松,你的语言天赋很好,但是兰得比你还强一些!”
36602003
三马主意提醒您:看完记得收藏【流行中文】 www.lxgh.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.lxgh.net,随时随地都可以畅阅无阻...