下午的时候,程学民哪里都没有去,就在家里写写稿,陪陪媳妇儿跟儿子,顺带把昨天从外文局老周那里,带回来的国外各刊物的约稿函,给翻看了一遍。
约稿的稿费都非常不错,又被提价了!
现在各刊物给程学民约稿的稿费价格,基本都在每单词二十美分,万册八十米金往上,高的甚至到了每单词三十美分,万册一百米金的高度。
等程学民翻看到,米国一家非常知名畅销杂志《名利场》约稿函约稿人落款叫‘Mis Gu’,直接十分自然的翻译成‘顾老师’后,不由得跟旁边的媳妇儿冯家幼,笑道。
“可能就是凑巧吧!米国也有姓古的?可能是像什么尼古拉斯的缩写吧?”
冯家幼并不懂什么英文,现在也在学英文,但就她那半桶水都没有的英文水平,也就这点认知啦!
“确实有这个可能!”
程学民同样也就觉得好巧,也是他下意识自然而然的译文成‘顾老师’,但也有可能是谷老师,古夫人之类的,反正不一定非得是丈母娘的‘顾’。
至于尼古拉斯的缩写,那就是冯家幼在扯淡,没这么缩写的,但程学民懒得戳破她。
这家《名利场》,程学民之前并没有投过稿子,但对方开出的稿费,倒是十分的诚意。
每单词二十五美分,销量分成也有万册一百米金。
如果程学民手里是个几万单词短篇的话,投给她倒没有什么问题。
不过他准备写的可是二十万字的长篇,按外文局老周的意思,是要争取一炮走红,争取能出爆款!
所以,并不是价高则得。
《名利场》虽然十分的畅销,但她也就仅限于老米本土,再怎么畅销市场有限。
既然要出爆款,那市场得面向全球,所以这份约稿函直接被程学民,暂时封尘放到最底下,近期不做考虑。
却是不知道的是!
程学民他们隔壁的外公外婆,又在惦念着国外的子女们。
顾母更是跟翻着报纸的外公顾父说道:“敬仁那边还没跟老大他们联系上吗?不都说对外口子已经放松了不少,外面的人都能回来寻亲吗?”
老人嘴上虽然不说,但流落在外的子女能不牵挂?
他们两口子的子女,有建国前跟着去宝岛的,也有去香江去米国的,这一出去就是几十年了无音讯,是生是死都不知道。
好不容易盼到改开,能跟外面联系上,可就是一直没有消
本章未完,请点击下一页继续阅读!